悲劇が生んだ宿命の子供

　出典：黄金の世紀：１１４～１１５頁
　　　　加治木義博(言語復原史学会)・ムックの本・ＫＫロングセラーズ

　《悲劇が生んだ宿命の子供》
　《悲劇が生んだ宿命の子供》　


　「５－８４」

　Naistra du gouphere et cite emmesure'e,
　生まれた で 深淵 そして 都市 密集した

　Nay de parens obscurs et tenebreux;
　生まれ 教訓 漠然とした そして 真っ暗

　Quand la puissance du grand Roy reveres,
　そのとき その 能力 が （大王）うやまう

　Voudre destruire par Rouen et Eureux.
　望む 破壊 を通って ルーアン と ウーノル


　「５－８４」

　「密集した都市の深淵に生まれた。

　　漢然とした真っ暗な生まれから教訓。

　　そのとき大王が‘その能力をうやまう。

　　ルーアンとウール通って破壊したい」


　彼の母は、やんごとないお方の囲われ者。

　ふつう子供が生まれたら目出たいと喜ぶのに、

　この詩では「悲しいしらせ」というのだから、

　その母が難産で死亡したことがわかる。


　侯爵夫人は、

　その悲しい出来事のために二つの身分をもつことになる。

　一つは侯爵夫人で、

　もう一つは、敵の手の中で「囚人」同様の身分に……。

　この「乾いた雑木林」は、実際の林のことではなくて、

　雑木のように役たたずの貴族たち、潤いのない連中のこと。

　彼らに囲われて、味方と絶縁状態になったことを意味する。

　彼はそうした事情で、大人口が密集した首都・東京の中で、

　国民が覗きこむことを許さない「深淵」に生まれた。

　その霞がかかったようにはっきりしない真っ暗な生まれと、

　それが生み出した特別な苦闘と努力の半生が、

　のちに彼が世に知られたとき、

　世界の大王の地位にある人に

　敬われるほどの見識と人格を備えさせることになった。

　「その大王が、フランス・ノルマンディの二都市、

　　ルーアンとウールを通過して敵を破りたい」というから、

　その時期は第三次大戦中ということ。

　ルーアンは、ジャンヌ・ダルクが処刑されたところ。

　『黄金の世紀』
　『黄金の世紀』
　『黙示録』

　『予言集』
　「ノストラダムス」
　『新説・ノスドラダムスの大予言』シリーズ
　「加治木義博」
　ヨハネの黙示録とノストラダムスの大予言
　『ノストラダムスの大予言』
　　「言語復原史学会」

　『My ブログ』
　古代史ブログ講座
　「歴史徒然」
　「ウワイト(倭人)ウバイド」
　「ネット歴史塾」
　「古代史の画像」
　「ヨハネの黙示録とノストラダムスの大予言」
　「オリエント歴史回廊（遷都）」
　「終日歴史徒然雑記」
　「古代史キーワード検索」